En las últimas semanas, en Fungus Cerebri hemos entrado en contacto con el magazine online alemán Kultur Terrorismus con la intención de estrechar un lazo entre España y Alemania y promocionar el ruido español en tierras germánicas y viceversa.
Por el momento, su creador y autor principal, ha reseñado el los Splits de Grassa Dato e Hinyouki editado en Mattoid y el editado por Fungus Cerebri con Lazharus y Matatus como protagonistas.
Hoy os dejo con la reseña del primero de ellos. La traducción es bastante fiel pero los más puristas y quisquillosos podéis leer la fuente original en Alemán aqui: http://kulturterrorismus.de/rezensionen/trepanning-vol-1-hinyouki-grassa-dato-split.html.

Los ruidistas españoles de pura sangre Hinyouki & Grassa Dato proporcionan en su CD-R editado en Mattoid Records un soplo extremadamente cortante y sexista. El CD apareció en la serie “Trepanning” donde el nombre es igual al contenido, por lo que criaturas frágiles deben abstenerse directamente a fin de no perder sus vidas en las paredes de ruido tormentosas.
Mattoid Records es un D.I.Y. Label joven español, cuyo pequeño pero poderoso catálogo de ruido engloba exclusivamente ediciones de Harshnoise y Power Electronics.
Al igual que la mayoría de las ediciones de Mattoid, “Trepanning Vol.1: Hinyouki/ Grassa Dato – Split” vio la luz en una edición de 50 CD-R.
Al principio trabajan en conjunto los veteranos Hinyouki y el relativamente recién llegado Grassa Dato, que dejan una amplia franja de destrucción detrás de ellos que, o bien horroriza o fascina y que les gustará especialmente a los aficionados a Merzbow.
Después empieza a actuar de forma abstracta el noiseduo Hinyouki, cuyos tonos varían entre la destrucción total y ataques de tonos altos y cortos que probablemente sucumban al Credo “¡La intensidad es todo!”. Grassa Dato, que “ilumina” el final del split, estiba sus ondas de ruido extremadamente largo en dirección HNW y esparce juegos de Power Electronics con un speech hablado en alemán para su acentuación, por lo que sobretodo el segundo acto de “Radio Autómata” tiende un poco hacia el Industrial.
En general, una ruda tabla de Noise/Power Electronics/ Industrial, que destaca de las masas por su rica variedad. La densidad o intensidad la consiguen la mayoría de los actores en este género, pero lograr atar a los consumidores a los altavoces sólo lo logran unos pocos.
Conclusión:
Con Merzbow en el espíritu, celebran los españoles Hinyouki y Grassa Dato un split corto, que no produce aburrimiento durante la duración, por lo que estos hombres,sin duda, pertenecen a los mejores de la escena ¡mi recomendación!
PD: La intensidad está muy bien, pero todavía se necesita un poco más, para recibir un “aplauso”.